Diagrama de la pista de hockey sobre hielo para el glosario de NHL 27 que muestra las tres zonas, los círculos de saque neutral y las posiciones de los jugadores (C, AI, AD, DI, DD, G)
Muchos términos del glosario se asignan a la pista misma — las zonas, los círculos de saque neutral y las posiciones que se muestran aquí.

¿Nuevo en la serie o en el hockey? Este glosario de NHL 27 define las abreviaturas que verás en los menús, en modes y en las valoraciones de los jugadores. Los términos se listan de la A a la Z.

Be A Pro
El modo carrera para un jugador que sigue a un jugador desde prospecto hasta estrella de la NHL con opciones narrativas.
CHELWorld of Chel
El centro en línea construido alrededor de un profesional virtual creado, hogar de Ones, Threes, Drop-In y EASHL Clubs.
ChemistryQuímica / Sinergia
Bonificaciones de HUT obtenidas al alinear jugadores que comparten equipos, ligas o naciones, mejorando atributos.
Cup ChasePersecución de Copa HUT
Una temporada fuera de línea de 18 juegos de HUT más un playoff al mejor de 3 con su propia pista de recompensas.
DekeFinta / Regate
Un movimiento de manejo de palo para superar a un defensor: arrastres de punta, entre las piernas y movimientos de lacrosse son comunes.
Drop-In
Partidas 3c3 y 6c6 emparejadas con compañeros aleatorios; en NHL 26 puedes solicitar unirte a clubes desde el Vestuario.
EASHLEA Sports Hockey League
El modo de juego de equipo de club 6c6 dentro de World of Chel, con clasificaciones y partidos de revancha.
FranchiseFranchise Mode
El modo GM/dinastía multitemporada que cubre intercambios, drafts, contratos, scouting y personal.
Hip checkGolpe de cadera
Un golpe corporal bajo usando la cadera; en NHL 26 su potencia escala con el ángulo de giro.
HUTHockey Ultimate Team
El modo constructor de equipos basado en coleccionar cartas, donde abres sobres, ganas cartas de jugador y habilidad, y compites en línea y fuera de línea.
ICE-Q
El motor de juego de NHL de EA; NHL 26 incluyó ICE-Q 2.0, impulsado por datos de seguimiento reales de NHL EDGE.
NHL EDGE
El feed oficial de datos de seguimiento de jugador y disco de la NHL que impulsa los atributos y la presentación del juego.
One-timer
Disparar un pase al contacto sin detener el disco, el tiro de mayor peligro cuando se sincroniza bien.
Ones
1c1c1 todos contra todos en World of Chel; 'Ones Now' es la variante de juego rápido.
OVRGeneral
La calificación principal de un jugador (aproximadamente 0-99) que resume todos los atributos.
Poke checkRevisión de palo
Un golpe rápido con el palo para quitar el disco a un atacante sin comprometerse a un golpe.
RankedRanking de HUT
La escalera competitiva de HUT que reemplazó a Rivals en NHL 26; no desciendes una vez que ganas una división.
Salary capLímite Salarial
El límite de nómina de toda la liga que restringe la construcción de plantillas en Franchise y algunos modos de HUT.
Season PassPase de Temporada de Chel
La pista de recompensas gratuita de World of Chel; en NHL 26 todos los niveles son gratuitos para todos.
Skill Stick
El esquema de control con palanca derecha que ofrece la mayor variedad de movimientos y el techo de habilidad más alto.
Threes
Hockey 3c3 estilo arcade en World of Chel, incluyendo un bracket Eliminator.
Total ControlControl Total
El esquema de control amigable para principiantes que asigna movimientos de habilidad a pulsaciones de botones.
WildcardComodín de HUT
Un modo de draft de HUT que se juega bajo restricciones rotativas como límites salariales o requisitos de jugador.
X-FactorHabilidad Superstar
Una habilidad característica que desbloquea comportamiento de élite cuando se cumplen condiciones, mostrada con una señal visual en pantalla.
Términos de hockey de NHL 27 agrupados por patinaje, ofensiva y defensa — rush, backcheck, one-timer, pase de disco, poke check, penalty kill y más
El mismo vocabulario, agrupado por dónde aparece en la pista.